O escritor e advogado maranhense Daniel Blume lançou, no dia 24 de setembro, em Luanda, capital de Angola, a edição bilíngue de sua obra ‘An Answer to the Suit’, que apresenta versões em português e inglês do livro ‘Resposta ao Terno’. A apresentação ocorreu no Auditório de Direito da Universidade Agostinho Neto, ampliando a circulação internacional do autor.
A publicação, editada pela Resistência Cultural Editora, reúne poemas do livro ‘Resposta ao Terno’, que foi premiado com o Prêmio Moacyr Félix, da União Brasileira de Escritores, em 2018. A tradução para o inglês foi realizada por Marco Alexandre de Oliveira, que também escreveu o texto de apresentação da obra.
Os poemas abordam temas como política, história, amor, tempo e identidade, características marcantes na poesia de Blume. Com a nova edição, o autor espera alcançar leitores de língua inglesa, mantendo a versão original em português.
Durante sua visita a Angola, Blume foi recebido pela presidente do Tribunal Constitucional do país, Laurinda Prazeres. Natural de São Luís, ele é secretário-geral da Ordem dos Advogados do Brasil, Seccional Maranhão (OAB/MA), procurador do Estado do Maranhão e membro da Academia Maranhense de Letras (AML).
Além de sua atuação literária, Blume já foi juiz do Tribunal Regional Eleitoral do Maranhão (TRE-MA) e representou a OAB no Conselho Nacional de Justiça (CNJ).
